Você acha que os garotos estão olhando para meu vestido?
Misliš li da momci gledaju moju haljinu?
Estou sentado à mesa de um banquete, com todas as vítimas dos assassinatos que investiguei, e elas estão olhando pra mim, com os olhos escuros, por causa do sangue nos ferimentos da cabeça.
Sjedim za velikim banketnim stolom. Sve žrtve svih ubojstava na kojima sam radio zure u mene... s crnim oènim dupljama, jer im strašno krvari iz rana na glavi.
O que é que estão olhando?
Posebno kad potroše zaradu od lutrije na to.
Vocês estão olhando para mim como se eu tivesse causado isto.
Гледате ме као да сам ја ово изазвао.
Os homens que estão olhando serão mergulhadores navais.
Ljude koje vidiš æe postati ronioci Vojne Mornarice.
Sou o agente F, novo parceiro do agente J. Que estão olhando?
Ja sam mu novi partner. Agent F. Što buljiš?
Estou certo de que as pessoas do grupo número dois estão olhando para essas 14 luzes com suspeita.
Ljudi iz 2 grupe gledaju na ta 14 svetla na vrlo sumnjièav naèin.
Enquanto não estão olhando, podemos fugir!
Možemo da klisnemo dok ne gledaju.
Estão olhando, olham para mim como se...
Imaš ljudi u potrazi sve oko sebe, gleda u mene kao da sam...
E vocês o que estão olhando?
Hej, uèini to opet i skinut æu ti glavu s ramena!
Sim, vocês estão olhando para uma destas pessoas.
Hendikepirani bez prednosti na dobro parking mjesto.
Bem, posso dizer que se é pra algum milagre que estão olhando bem, continuem olhando, porque ficarão desapontados e eu ficarei sem emprego.
Pa, mogu ovo da vam kažem, ako tražite èudo, trebali bi nastaviti da tražite. Jer se možete razoèarati, a ja æu završiti bez posla.
Porque não estão olhando pra mim?
Zašto me ne želite pogledati?! Što je sada?
Tenho certeza que estão olhando e estão orgulhosos.
Pa, siguran sam da gledaju i da su zasigurno ponosni na tebe.
Se estão olhando para mim é porque descobriram que sou o suspeito.
Зашто буљите у мене? Јесам ли можда ја осумњичен?
O que vocês chinas estão olhando?
Zašto me vi kosooki tako gledate?
Por que todos estão olhando para mim?
Šta je? Zašto me svi gledate?
Sinto que não sou eu olhando para os espelhos, mas eles que estão olhando para mim.
Осјећам као да нисам ја тај који гледа у огледало, него да они гледају у мене.
Todos os guerreiros estão olhando para este ponto.
Svi vojnici gledaju u ovo mjesto.
Por que diabos estão olhando para mim?
Који курац сви гледате у мене?
O arquivo que estão olhando mostra o endereço de um tal Holbrooke Grant, West Village.
Датотека коју је гледала показује адресу Холбрука Грента. Из Вест Вилиџа.
Estão olhando pra gente como se fossemos agressores de criança.
Svi bulje u nas kao da smo zlostavljaèi dece.
Acredite, é para você que estão olhando.
Veruj mi, svi gledaju u tebe.
Faço isso na cantina para minhas amigas... quando não estão olhando.
Sam to učiniti u kantini Na Moj Ručak PRIJATELJIMA kada oni NE gleda. Li to učiniti?
Vocês estão olhando para o agente exclusivo de tudo.
Gledate ekskluzivnog agenta za èitavu stvar.
Na verdade, vocês estão olhando para um cara que tem o melhor trabalho do mundo.
U stvari, ja sam čovek koji ima najbolji posao na svetu.
Estão olhando para o Paquistão e Bangladesh, E também estão olhando para a África.
Oni razmatraju Pakistan i Bangladeš, i isto tako Afriku.
A saber, aqueles que estão olhando para o Spam pensam que batatas fritas serão bem saborosas; aqueles que estão olhando para o chocolate Godiva pensam que elas não serão tão saborosas assim.
Наиме, они који гледају у готову храну мисле да ће чипс бити прилично укусан; они који гледају у чоколаде мисле да неће ни близу бити толико укусан.
Acho que eles estão olhando para o Ocidente e estão dizendo, "Gostamos de algumas coisas que vocês têm, mas não temos tanta certeza sobre esta parte."
Zato što oni gledaju ka Zapadu, i kažu: „Pa, sviđa nam se taj aspekt onoga što imate, ali nismo baš sigurni što se ovog tiče.“
De fato essa é a afirmação de uma epidemiologista que vem trabalhando com a HIV há 15 anos, trabalhou em quatro países, e vocês estão olhando para ela.
Ovo je zapravo direktan citat jednog epidemiologa koji se bavi temom HIV-a 15 godina, ko je radio na četiri kontinenta i u koga gledate.
Mas entendam: o que vocês estão olhando nós fizemos pequeno o suficiente para caber em uma pequena mulher, para que possamos colocar em qualquer um deles.
Treba da razumete da je ono što ćete sada videti napravljeno da bude takvih dimenzija da odgovara i ženskim osobama, tako da možemo to da implantiramo na bilo koju osobu.
1.0772609710693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A šta me sada tako gledate? 